Bert Frank照明：常見問題解答

快速解答

Bert Frank 大部分產品為訂製生產，因此請預留標準出貨時間 10 至 12 週，另加運送時間。選擇水晶吊燈作為中央焦點，吊燈用於重點或工作照明，壁燈則可營造建築氛圍。將飾面與您空間中的金屬搭配，並在確認尺寸後再決定購買。

如果您正在考慮 Bert Frank 照明，您可能會有實際問題：需要多久才能送達、哪種表面處理適合您的設計、以及選擇吊燈還是懸掛燈。本常見問題解答了我們最常聽到的問題，並提供具體的指引供您參考。

Bert Frank 是英國設計師燈具品牌，以嚴謹的線條、真誠的材質與中世紀現代感著稱。以下回答根據實際產品規格與前置時間提供，讓您能安心規劃。

Bert Frank 燈具需要多久才能送達？

大多數 Bert Frank 燈具皆為訂製生產，因此標準交貨時間為 10 至 12 週（不含運費）。此規定適用於以下產品 RIDDLE 吊燈 5, COLT 單一吊燈，以及 EOS 單一吊燈。 DURANT 吊燈 另外，交貨時間為 10 到 12 週。如果您有專案截止日期，請提早訂購，並將運送和安裝時間納入考量。

由於每件產品都是根據您選擇的飾面或材料製作，因此交貨時間從訂單確認開始計算，而非庫存日期。對於大型或複雜的安裝，例如 BERAN DROP 吊燈 4品牌可能會在生產開始前要求您提供所需的垂墜尺寸。訂購時請務必與店家確認最終時程。

• 請預留至少兩週的緩衝時間，以因應運送及任何場地協調事宜。
• 如果您需要更早取得此燈具，請詢問是否有展示品或庫存商品可供使用。

我可以選擇不同的表面處理或材質嗎？

是的。許多 Bert Frank 的設計提供材質與顏色選項，讓您可以根據室內風格調整燈具。DURANT PENDANT LIGHT 提供四種黃銅飾面，搭配十種顏色的粉體塗裝細節。RIDDLE CHANDELIER 5 與 EOS PENDANT SINGLE 也提供材質、顏色或燈罩選擇。COLT PENDANT SINGLE 提供一種材質選項，而 1508 LONDON 的 EOS WALL LIGHT 則讓您選擇材質、大理石與燈罩。

表面處理的選擇會影響外觀和維護。未經塗漆的黃銅會隨著時間產生銅鏽，而粉末塗層的顏色則保持較均勻的外觀。如果您要搭配現有的硬體配件，請在訂購前索取樣品或親自比對您其他金屬的處理效果。

• 如果您要將黃銅與水龍頭、把手或櫥櫃五金搭配，請訂購表面處理樣品。
• 對於高接觸區域，請考慮活潑的飾面如何隨著使用而老化。

水晶吊燈還是吊燈：該如何選擇？

水晶吊燈通常是房間的焦點，而懸吊燈則可以更集中或重複使用。BERAN DROP CHANDELIER 4 將四個大型雪花石膏擴散器以線性排列結合，使其成為餐桌或雙層高度空間的展示品。RIDDLE CHANDELIER 5 將五個穿孔、機械加工的青銅懸吊燈從圓形分配板懸掛下來，形成一件雕塑般的整體作品。

如果您需要任務照明或重點照明，單一吊燈通常更實用。COLT PENDANT SINGLE 採用重型機械加工黃銅製成，搭配時尚的開槽擴散器，可將柔和光線投射到天花板和地板，並配備一體式 LED 光源。EOS PENDANT SINGLE 使用磨砂玻璃球和帶紋理的燈罩，在不佔據空間的情況下創造視覺焦點。

• 先測量您的餐桌或中島；吊燈應顯得寬敞但不擁擠。
• 對於較低的天花板，單一吊燈或低輪廓水晶燈通常比深垂燈飾更合適。

1508 LONDON 的 EOS WALL LIGHT 有何不同？

1508 LONDON 的 EOS 壁燈是 1508 London 為 WOW!house 2025 設計的限量版作品。它將低調奢華凝聚於平衡的建築造型中：兩個鑄造黃銅燈罩分別位於精緻燈桿的兩端，並以大理石和黃銅球體點綴。雪花石膏擴散器將光線柔化，營造出溫暖的環境光暈。

由於它在伯明翰以手工加工和完成，因此適合那些工藝和材質是設計故事一部分的空間。對於走廊、臥室或客廳，如果您想要一款讀起來像雕塑而非簡單壁燈的壁燈，這是一個強而有力的選擇。其限量版地位也意味著供應可能比標準產品線更有限。

• 搭配調光器使用，充分展現雪花石膏的柔和光暈。
• 訂購前，請確認背板尺寸與安裝高度是否符合您的牆壁空間。

如何保養黃銅與雪花石膏？

黃銅是一種有生命的材質。未經漆面處理的黃銅會隨著時間變暗並產生銅鏽，這是許多人想要的效果；如果您偏好均勻的外觀，請選擇漆面或粉末塗層的款式。日常保養時，請使用柔軟的乾布灰塵。避免使用 abrasive 清潔劑、氨或粗糙的海綿，因為它們可能會刮傷表面或剝落塗層。

雪花石膏與大理石為天然材質，具有獨特紋理，請溫柔對待。使用柔軟的微濕布料擦拭，並立即乾燥。請勿在石材上使用酸性或鹼性清潔劑。對於 BERAN DROP 吊燈 4，每個石材擴散器的獨特紋理皆是設計的一部分，因此請預期自然變化，而非完全均勻的表面。

• 請務必先在隱藏區域測試任何清潔劑。
• 請將強效化學品遠離青銅、石膏及大理石表面。

我可以自行安裝 Bert Frank 燈具嗎？

某些燈具，例如單一吊燈或壁燈，如果配線已就位，可由有能力的DIY愛好者自行安裝。然而，水晶吊燈和大型吊燈通常需要兩人合作，且可能需要合格的電工協助，尤其是在新增電路或在高處作業時。BERAN DROP CHANDELIER 4 和 RIDDLE CHANDELIER 5 是重量級產品，建議由專業人員安裝。

開始前，請檢查燈具的重量以及天花板或牆壁是否能承受。如果您不確定自己的電氣配置，或者當地法規要求有牌照的電機師，請聘請專業人士。安裝前也建議確認懸掛或安裝高度，這樣只需鑽一次孔。

• 在進行任何電氣工作之前，請先關閉斷路器的電源。
• 對於較重的燈具，請使用適當的天花板錨點或樑，並考慮尋求專業人士協助。

如何為我的房間選擇合適的尺寸？

從房間的功能和天花板高度開始。對於餐廳，吊燈的寬度通常應為桌子寬度的一半到三分之二，但務必檢查特定燈具的尺寸。RIDDLE CHANDELIER 5 有一個圓形擴散板，因此需要能夠容納其佔地面積的天花板區域。BERAN DROP CHANDELIER 4 是線性的，因此適合長桌或矩形房間。

對於吊燈，請考慮其懸掛高度。COLT PENDANT SINGLE 和 EOS PENDANT SINGLE 可根據不同用途懸掛在不同高度。如果您要照亮中島，請將吊燈底部設定在離桌面 30 至 36 英吋的位置，但請根據您的視線進行調整。如有疑慮，請先用紙板製作一個模板，在實際安裝前先舉起測試。

• 測量兩次：天花板高度、桌子寬度及可用的垂降距離。
• 若使用多盞吊燈，請均勻間隔，並確認總寬度符合您的表面尺寸。

您的 Bert Frank 照明檢查清單

前置時間

大多數 Bert Frank 產品皆為訂製生產，標準前置時間為 10 至 12 週（不含運送時間）。請提早訂購，並預留運送與安裝的緩衝時間。

表面處理與材質

許多設計提供材質、顏色、大理石或色調選項，例如 DURANT 吊燈就有四種銅色處理和十種粉體塗裝顏色。如果您需要搭配現有金屬，請索取樣品。

類型與尺寸

選擇吊燈作為中央焦點，選擇懸掛燈作為重點照明或工作照明；務必根據您的房間和桌子確認尺寸和垂吊高度。訂購前請測量天花板高度、桌子寬度和可用的垂吊空間。

保養

使用柔軟的乾布擦拭銅製品灰塵；輕柔擦拭雪花石膏與大理石，避免使用強效清潔劑。未經塗漆的銅製品會自然產生銅綠，石材則會呈現獨特紋理。

安裝

單一吊燈和壁燈若已配好線路，可自行安裝；大型水晶吊燈可能需要兩人或合格電機師傅協助。請在斷路器處關閉電源，並使用適合重型燈具的固定錨栓。

產品資訊一覽

• DURANT 吊燈： 結合了帶有稜紋的透明玻璃與精緻的金屬工藝；提供四種金屬飾面及十種顏色的粉末塗層細節。讓您在保持 Bert Frank 一貫風格的同時，擁有廣泛的飾面靈活性，以搭配您的設計方案。
• BERAN DROP 吊燈 4: 將四個大型雪花石膏石擴香器以線性排列；每個擴香器都有獨特紋理。適合長桌或矩形房間，天然石材的變化意味著沒有兩個完全相同。
• RIDDLE 吊燈 5: 五個穿孔加工黃銅吊燈，懸掛於圓形分線板上。整體呈現單一雕塑感，非常適合作為餐桌上方的主要視覺焦點。
• COLT 單一吊燈： 採用重型機械加工鑄造青銅製成，搭配時尚的長條型擴散器，可將柔和光線投射至天花板和地板；內置LED光源。無論您需要在兩個方向獲得光線的任務照明或重點照明，都是多功能且節能的選擇。

Bert Frank 照明值得您稍作規劃。確認交貨時間，選擇適合您空間的飾面，並將燈具類型與用途相匹配。如果您仍不確定，請從解決您主要照明需求的單品開始，然後圍繞它構建其餘的配置方案。