Bert Frank | Bert Frank - Modern & Mid Century Designer Lighting

如何打造家中一致的照明配置

如何打造家中一致的照明配置

By Bert Frank | Bert Frank - Modern & Mid Century Designer Lighting | Published: 2026-09-23

Category: 操作指南

一個逐室進行的連貫照明方案流程,從選擇金屬系列到以正確高度分層配置吊燈、懸掛燈及壁燈。

快速解答

從一種金屬開始,完成系列,然後在每個房間以不同比例重複使用。為每個空間選擇一個焦點燈具,添加任務照明和重點照明層,並在訂購前檢查懸掛高度。一致的照明方案來自於重複,而不是讓每個燈具完全匹配。

一致的照明方案並非為每個房間購買相同的吊燈。而是重複一小組決策——金屬飾面、燈罩樣式和光線品質——同時讓每個房間的規模和功能決定燈具尺寸。這樣,整體居家照明規劃才會顯得有設計意圖,而非像展示間搭配出來的。

本指南依序說明整個流程,從最初的決定到最終的高度檢查。以實際的 Bert Frank 燈具為例,但無論您是從頭開始,還是逐一更換房間,這些步驟都適用。

步驟 1:選擇您的金屬與表面處理系列

選擇一種主要金屬 — 機加工黃銅、紋理黑或刷面黃銅 — 並將其視為貫穿整個住宅的線索。Bert Frank 燈具在所有系列中都使用機加工黃銅和紋理飾面,因此家族已經存在;您的任務是保持在這個範圍內。如果您想要變化,請改為更換擴散器:磨砂玻璃、蛋白石或雪花石膏。

一個常見的錯誤是在同一視線範圍內混合三種或更多金屬。如果必須添加第二種金屬,請將其限制在五金配件和小型裝飾上,而不是燈具本身。在做出決定之前,請從主要入口檢查每個房間。

  • 將您選擇的金屬和擴散器用一句話寫下來,並與您的購物清單放在一起。

步驟 2:逐個房間規劃光線層次

每個房間至少需要三層照明中的兩層:環境照明(天花板或吊燈)、任務照明(中島或桌子上方的吊燈)和重點照明(壁燈或桌燈)。餐廳可能使用吊燈作為環境照明,壁燈作為重點照明;走廊可能只需要一盞吊燈和一盞壁燈。在平面圖上繪製這些配置可以避免過度照明。

關鍵在於功能。如果你無法說出一件燈具的用途——用餐、閱讀、安全移動——那它就只是裝飾品,而裝飾品不應該是你購買的第一件物品。

  • 在選擇產品之前,將每個房間標記為僅環境照明、環境加任務照明,或全部三層。

步驟 3:將焦點燈具按房間比例調整

焦點燈具決定了整體氛圍,因此請根據房間大小而非系列來選擇尺寸。大型線性吊燈適合長餐桌或開放式起居空間,而單一小型吊燈則足以用於床頭桌或早餐吧檯上方。Bert Frank 的 RIDDLE 吊燈例如,被描述為用途廣泛,足以放置在床頭櫃、廚房中島或早餐吧台上方——這是尺寸的決定,而非風格的決定。

RIDDLE PENDANT
RIDDLE 吊燈

一個常見的錯誤是在油漆和家具之後才購買主燈,然後發現吊掛高度不對。請先測量天花板高度和桌子高度,再選擇燈具。

  • 對於線性吊燈,其寬度建議約為下方桌子或中島寬度的三分之一到二分之一。

步驟 4:在次要房間重複語言

整體感來自於重複的形狀與表面處理,而非完全相同的產品。如果您的餐廳使用帶有雪花石膏燈罩的線性吊燈,走廊則可選用相同金屬材質與類似燈罩的較小吊燈。即使輪廓改變,視覺上仍能感受到系列的一致性。這就是全屋照明規劃的價值所在。

檢查點:站在走廊上,看向相鄰的兩個房間。如果燈具看起來像是來自不同的房子,請減少表面處理的種類,而不是全部更換。

  • 從門口拍攝每個房間,並在訂購更多之前並排比較照片。

步驟 5:訂購前請確認高度、垂降距離及交貨時間

高度錯誤是最難修正的。餐桌或中島上方的吊燈需要足夠的間距以便視線穿越,但也不能過高而顯得脫離;壁燈則需安裝在能襯托牆面並照亮工作區域的高度。購買前請確認天花板的下垂距離,並記住訂製商品有交貨時間。多款 Bert Frank 吊燈的標準交貨時間為 10 至 12 週(不含運送時間),因此若您正在裝修,請妥善安排各房間的順序。

如果產品頁面上未列出精確的投射範圍等規格,請將其視為決策限制,並在訂購前詢問,而非猜測。

  • 先訂購主要空間,再訂購次要空間,這樣您就能在做出最終決定前,實際感受尺寸比例。

您的協調照明方案檢查清單

  1. 選擇一種金屬和一個擴散器: 將它們寫下來,並視為整個住宅的固定設定。 檢查點:從任何主要門口看到的金屬不得超過兩種。
  2. 每個房間的地圖圖層: 在購物前,於平面圖上標記環境照明、任務照明和重點照明的需求。 檢查點:每個燈具都有指定的任務。
  3. 首先決定主要燈具的尺寸: 測量天花板和桌子的高度,然後選擇吊燈或懸掛燈。 檢查點:燈具的寬度與其下方的桌子或中島有關。
  4. 在次要房間中重複語言: 使用同系列較小的吊燈和壁燈,而非搭配主燈款式。 檢查點:相鄰的房間從走廊看過去如同一體設計。
  5. 確認折扣與交貨時間: 訂購前請確認高度與垂吊長度,並預留客製訂單的生產時間,例如 10 至 12 週加上運送時間。 下一步:先訂購主要空間,然後再添加次要空間。

有助於制定連貫計劃的產品資訊

  • BERAN DROP 吊燈 3: 將三個大型雪花石膏石擴香器以線性排列組合;每個擴香器都有獨特的紋理。適合長桌或開放式空間的線性焦點裝飾,讓天然石材的變化成為設計的一部分,而非不協調的元素。
  • COLT 吊燈 三燈款: 三個經機械加工的鑄造黃銅格柵,搭配開槽蛋白石擴散器,由紋理黑色主體固定成一線,向天花板和地板投射柔和光線。可重複的三聯形式,適用於中島或餐桌上方,並呼應家中其他空間使用的黃銅與黑色語彙。
  • RIDDLE 吊燈: 穿孔加工黃銅燈罩搭配織物鑲嵌,被描述為足夠多功能,可用於床頭櫃、廚房島檯或早餐吧。小型重複器:在次要房間中使用,以延續金屬家族風格,而不重複主要燈具。
  • ARBOR 壁燈: 透明壓克力棒與加工實心黃銅的線性設計,標準提供拉絲黃銅表面處理,亦可依需求提供客製化表面處理。在走廊與客廳中增添一層裝飾亮點,而拉絲黃銅的標準表面處理能輕鬆搭配現有的黃銅風格。

一個連貫的照明方案是一連串小而可重複的決定:一個金屬系列、命名的光層、尺寸正確的焦點燈具,以及在次要空間中重複的語言。依序完成步驟,購買前檢查高度和前置時間,整個居家將顯得經過深思熟慮,而非拼湊而成。

Shop Related Products

RIDDLE PENDANT

RIDDLE PENDANT

$283.50 $450.00

Shop Now
ARBOR WALL LIGHT

ARBOR WALL LIGHT

$1440.00 $2400.00

Shop Now
BERAN DROP CHANDELIER 3

BERAN DROP CHANDELIER 3

$2975.00 $4250.00

Shop Now
COLT PENDANT TRIPLE

COLT PENDANT TRIPLE

$2212.50 $2950.00

Shop Now